海外の子どもの日メッセージ集、泣けてくる珠玉の言葉たち。

5月5日は子どもの日。

以前ご紹介したとおり、子どもの日は日にちは違えど、世界中でお祝いされる世界共通の祝日。

そこで、海外におけるセレブ・著名人による子どもの日のメッセージを調べてみると、とても感動的な言葉たちが並んでいました。

今日はそんな珠玉のメッセージたちをご紹介します!


スポンサーリンク


海外の子どもの日メッセージ集

抱きしめてあげることは、特に子どもたちにたくさんの良い影響を与えます。

Hugs can do great amounts of good  especially for children.

ダイアナ妃

まずはダイアナ妃。

子どもに愛情をかけすぎることはない、そんな子どもたちへの愛が溢れる、彼女らしいメッセージです。

あなたの子どもたちが知的であることを望むなら、おとぎ話を読みきかせてください。あなたが子どもたちにもっと知的になって欲しいのなら、もっとおとぎ話を読みきかせてください。

If you want your children to be intelligent, read them fairy tales. If you want them to be more intelligent, read them more fairy tales.

アルバート・アインシュタイン(科学者)

こちらはあのアインシュタインによるメッセージ。

子育てに読み聞かせが必要なのは分かっていますが、アインシュタインが言うと非常に説得力があります。

子どもにあなた自身が読まないような本を決して与えないようにしましょう。

Make it a rule never to give a child a book you would not read yourself.

ジョージ・バーナード・ショー(文学家)

こちらも同じ読書系のメッセージですが、自分のことを棚に上げて子どもに過剰な期待をかける教育パパ・ママへの強烈な皮肉に聞こえます。

私はこのメッセージ、好きです。


スポンサーリンク


良い子どもに育てるための最も良い方法は、子どもを幸せにすることです。

The best way to make children good is to make them happy.

オスカー・ワイルド(詩人)

子どもにとっての最初の幸福は、愛されていると知ることです。

The first happiness of a child is to know that he is loved.

ドン・ボスコ(神父)

母親の腕は優しさから作られていて、子どもたちはその中で穏やかに眠ります。

A mother’s arms are made of tenderness and children sleep soundly in them.

ヴィクトル・ユーゴー(詩人)

これらのメッセージに共通しているのは、愛情は子どもの成長にとって欠かせないものであるということ。

親の愛を受けることで、子どもは愛や幸せとは何かを学び、自分と他人を愛することができるようになる。

子育ての基本を教えられる、素晴らしいメッセージたちです。

すべての子どもはアーティストですが、問題は、私たちが大人になってもその才能を残せるかということです。

Every child is an artist, the problem is how to remain an artist once we grow up.

パブロ・ピカソ(画家)

子どもの魂に隠された豊かな同情の心、優しさ、寛大さに、誰もまだ完全には気づいていません。あらゆる真の教育に向けた努力は、その宝の鍵を解除することです。

No one has yet fully realized the wealth of sympathy, kindness and generosity hidden in the soul of a child. The effort of every true education should be to unlock that treasure.

エマ・ゴールドマン(活動家)

これらのメッセージは、子どもたちが持つ無限の可能性を賞賛するもの。

私にもこんな可能性にみちあふれた子ども時代があったのでしょうか(笑)

子どもたちからは多くのことを学ぶことができますが、あなたにはどれくらいの忍耐があるでしょうか。

You can learn many things from children. How much patience you have for instance.

フランクリン・P・ジョーンズ(名言家)

子育ては親からの一方通行では決してなく、親の方こそ教えられることがたくさんあるー。

それを気づかせてくれる良いメッセージです。

子どものいない家とは何でしょうか。それは「静か」です。

What is a home without children? Quiet.

へニー・ヤングマン(俳優)

子育ては楽しいものですが、時には子どもたちをうるさくてわずらわしいと感じるかもしれません。

でも、そんな子どもたちがいなくなって初めて、親たちはあの賑やかで楽しかった日々を懐かしく思うのでしょう。

子どもたちは世界で最も貴重な資源であり、未来に向けた最善の希望です。

Children are the world’s most valuable resource and its best hope for the future.

ジョンF.ケネディ(政治家)

永続的な平和を作りたいなら、子どもたちから始めなければいけません。

If we wish to create a lasting peace we must begin with the children.

マハトマ・ガンジー(政治家)

子どもたちは、私たちが見ることのできない(未来の)時間に向けて送る、生きたメッセージです。

Children are the living messages we send to a time we will not see.

ジョン・W・ホワイトヘッド(政治家)

これらのメッセージは、子どもたちには世界を変える大きな力があることを伝えています。

実際に世界を変えてきた指導者たちの言葉だけに、とても説得力があります。

私は、自分の4人の幼い子どもたちがいつの日か、皮膚の色ではなく性格によって評価されされる国に住むという夢を持っています。

I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character.

マーティン・ルーサー・キング・ジュニア(牧師)

最後はあのキング牧師の有名なメッセージ。

キング牧師が凶弾に倒れてから今年でちょうど50年。

世界から差別が完全になくなったとは残念ながら言えない状況かもしれませんが、せめて子どもたちだけは差別や偏見から守ってあげたいと改めて思いました。

まとめ

いかがでしたか?

これらのメッセージが、今年の子どもの日を少し特別なものにし、親子の愛情が深まるきっかけになれば幸いです!

こちらもどうぞ!→子どもの日、海外ではどんな祝い方をする?ユニークな子どもの日の世界

こちらもどうぞ!→海外の母の日メッセージ集!歯の浮くようなメッセージこそが気持ちを伝えるんデス! 


スポンサーリンク


シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする